SAL JUST NAN stich along 2014_February

Good afternoon! Our mum-needlewoman has stitched a beautiful floral design, Just Nan "Garden Colors Motif" (2006) for a joint project on designs JUST NAN, devoted to the coming of spring.

The embroidery (28 * 28 crosses) is performed on the white-colored evenweave Linda (color 1235/101). Beads of golden color, thread "Metallic" and  tricolor ribbon are used for the decoration of embroidery. The miniature is framed in a wooden workpiece "Tulips", 14 cm in diameter. We are pleased to do stitching for this SAL!

Добрый вечер! В честь наступления весны старшая рукодельница вышила прекрасный цветочный дизайн Just Nan "Garden Colors Motif" (2006 г)  для совместного проекта по дизайнам JUST NAN.

Схема вышивки (28*28 крестиков) выполнена на белой канве равномерного переплетения Linda 1235/101. Для украшения вышивки использован бисер золотистого цвета, нить «Металлик» фирмы Gamma и трехцветный "вьюнчик".  Белые сердечки на белой канве никак не смотрелись, поэтому для их вышивки применили золотистую нить. Миниатюра оформлена на деревянной заготовке "Тюльпаны" диаметром 14 см.

SAL JUST NAN stich along 2014_January

Good morning! Through the Internet-shop "Stitch by stitch" this month we have purchased a evenweave cross stitch fabric and immediately decided to use it in a new SAL for embroidery designs by JUST NAN. Our mum-needlewoman has chosen the scheme «Fairy Violets», which she likes a lot. Now a miniature enriched with a nice “Angel" charm is placed on the piece of green-colored 25ct Lugana evenweave fabric (color 3835/618). The center of embroidery was stitched with a silver thread "Metallic" in tune with the charm, and the silver-toned adhesive pearls are placed in the middles of flowers. Embroidery is framed in a round wooden frame 10 cm over. The missing golden beads were replaced by white-colored.
We are glad to take part in this SAL! Thank you for reading and cheers from Brendon-a-cat!

Доброе утро! Через Интернет-магазин «Стежок за стежком» в этом месяце мы приобрели цветную канву  равномерного переплетения и сразу же решили сделать на ней новую вышивку для совместного проекта по дизайнам JUST NAN. Старшая рукодельница давно облюбовала схему «Fairy Violets» (39*39 крестиков). Теперь на канве Lugana  3835/618 светло-зеленого цвета расположилась миниатюра с подвеской «Ангел». 

Центр вышивки был выполнен серебристой ниткой «Металлик»  М-01 фирмы Gamma в тон подвеске, а в серединках цветков размещены клеевые полужемчужины.  Отсутствующий золотистый бисер заменен на белый.  Вышивка оформлена в круглую деревянную рамку диаметром 10 см.