среда, 30 апреля 2014 г.

The charm "Circus Horse"/ Подвеска "Цирковая лошадь"

Good day! This horse has come a long way to finally become a talisman for our eldest daughter-adventurer.
Добрый день! Длинный путь проделала лошадка, чтобы, наконец, стать талисманом старшей дочери- путешественницы.

Embroidery (36*56 cr) was done with the author instructions "Circus Horse" by Irina Naniashvili. 
Вышивка (36*56 крестиков) была выполнена по авторской инструкции "Цирковая лошадь" Ирины Наниашвили.
At first embroidery was framed in circular fram, because there was a lack of decorative elements to transform embroidery in a charm.
Сначала вышивка была оформлена в круглую рамочку, поскольку не хватало декоративных элементов для того, чтобы превратить вышивку в подвеску.

When the "missing parts" were found, our Cat has just started the hunting season on colored feathers. Mom wondered: "How long can horse remain intact until the cat is not transferred to the summer house???" 
The charm participates in the third stage of the project in 2014 Smalls SAL (blog Stitching Lotus).

Когда появились недостающие "комплектующие" для подвески, у котофея начался сезон охоты на цветные перышки. Мама задалась вопросом:" Как долго лошадка сможет оставаться в первозданном виде, пока кота не перевезли на дачу???"
Подвеска участвует в третьем этапе проекта 2014 Smalls SAL (blog Stitching Lotus).

25

  1. хихи)) а мой перышки обсасывает))) очень красиво получилось, да, в рамочке было как-то совсем не так)

    ОтветитьУдалить
  2. Очень здорово! Замечательное воплощение лошадки! Я так мечтала увидеть лошадку с перышками! Спасибо за представление!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Благодарим за возможность вышивать по чудесному дизайну.

      Удалить
  3. Красивая лошадка! И в качестве подвески действительно лучше, чем в рамке.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Благодарим за отзыв, иногда приходится использовать временное оформление вышивки.

      Удалить
  4. Beautiful, absolutely beautiful!!
    KimM
    WisdomwithNeedleandThread.blogspot.com

    ОтветитьУдалить
  5. Красивая лошадка. И в качестве подвески действительно лучше, чем в рамке :))

    ОтветитьУдалить
  6. Ответы
    1. Благодарим, вышито на одном дыхании.

      Удалить
  7. Ответы
    1. Рады, что подвеска понравилась.

      Удалить
  8. Very unusual finish and very nicely done. A piece to be prized.

    ОтветитьУдалить
  9. Lovely stitching! his colors are so beautiful!

    ОтветитьУдалить