В честь осеннего дня Ангела Анны наша мама вышила прелестную овечку, символизирующую наступление золотой осени
In honor of the Anna saint's day our mother has embroidered a lovely sheep, symbolizing the beginning of golden autumn:
Вышивка (50*39 кл, дизайнер- Elisa Tortonesi-Sieb, схема - здесь) выполнена на канве № 14 Аида серого цвета. Замена нити DMC № 111 (в схеме) на нить Madeira № 2410 15 проведена неслучайно: в такой цветовой гамме вышивка будет использована как фрагмент сшитого подарка для нашей осенней именинницы.
Овечка участвует в проекте 2014 Smalls SAL (blog Stitching Lotus).
Embroidery (50*39 crosses, design by Elisa Tortonesi-Sieb) is made on number 14 Aida gray canvas. The thread DMC № 111 (in the scheme) is replaced by a thread Madeira № 2410 15 (not by chance): in this range of colors embroidery will be used as a part of a sewed gift for our autumn birthday girl.
Embroidery with sheep participates in the 2014 Smalls SAL (blog Stitching Lotus).
In honor of the Anna saint's day our mother has embroidered a lovely sheep, symbolizing the beginning of golden autumn:
Вышивка (50*39 кл, дизайнер- Elisa Tortonesi-Sieb, схема - здесь) выполнена на канве № 14 Аида серого цвета. Замена нити DMC № 111 (в схеме) на нить Madeira № 2410 15 проведена неслучайно: в такой цветовой гамме вышивка будет использована как фрагмент сшитого подарка для нашей осенней именинницы.
Овечка участвует в проекте 2014 Smalls SAL (blog Stitching Lotus).
Embroidery (50*39 crosses, design by Elisa Tortonesi-Sieb) is made on number 14 Aida gray canvas. The thread DMC № 111 (in the scheme) is replaced by a thread Madeira № 2410 15 (not by chance): in this range of colors embroidery will be used as a part of a sewed gift for our autumn birthday girl.
Embroidery with sheep participates in the 2014 Smalls SAL (blog Stitching Lotus).
Поздравляем всех рукодельниц с именем Анна, родившихся в сентябре, желаем мирного неба, благополучия и любви!
Our congratulations to all craftswomen named Anna, born in September, and we wish the peace, happiness and love!
Our congratulations to all craftswomen named Anna, born in September, and we wish the peace, happiness and love!