пятница, 16 октября 2015 г.

Матла (матрасик) октября / mattress pincushion of october

Добрый день! Сегодня мы начинаем восьмой этап вышивального проекта "Ларец разноцветных кривулек".
Для участниц проекта, выбравших вариант 1, тема этапа - МАТЛА .


Сначала разберемся в особенностях данной вышитой объемной формы.
Матла (фр.  matelas) - mattress pincushion, мартасик или "кирпичик". Значит, с точки зрения геометрии, имеем параллелепипед:
Примеры  вышитых матрасиков:
фото1, фото2фото3, фото4, фото5, фото6 (от фирмы Марья-Искусница)фото10 (боковая часть из ткани, вышивка гладью).
Матрасик  отличается от пинкипа и подушечки тем, что имеет боковую часть  в виде полоски канвы с вышитым орнаментом, ткани, или тесьмы. Основную вышивку выполняют на лицевой стороне матлы. Обратная сторона меньше заполняется вышивкой, поскольку чаще всего матлу используют в качестве игольницы. Для вышивки выбирают или квадратную, или прямоугольную  небольшую схему.

Для сборки матлы рекомендуем ознакомиться с информацией:
МК (на франц. языке)
МК сборки (на сайте Крестик)
Подробный МК от Анжелики (блог Ежевичная поляна)
МК сборки с использованием тесьмы.

На страницах интереснейшего журнала
вариант матлы (со схемами): 1,2,3.

Наша матла вышита на канве №14 бежевого цвета, имеет размер 8,5*9,5*1,5 см, назначение - игольница. Украшение вышивки - 0,5 м  узкой атласной ленты и белый бисер.
Для вышивки лицевой стороны матлы выбрана схема 41*49 (h) крестиков (дизайнер Laura Rimola ,"The Little Stitcher"  ). На центральной части обратной стороны вышита снежинка (дизайн - LBP).
Боковая часть матлы - полоска канвы 2,5см*40см, в которой по центру были выдернуты нити канвы и пропущена атласная лента.
Примечания:
1.Канву для вышивки лучше выбрать жесткую, тогда изделие будет иметь хорошую форму (даже стоять на узком ребре).
2.Набивать холлофайбером матлу - когда останется не зашитой одна сторона.

Всем заглянувшим в блог приятных выходных! 
Организатор проекта - Светлана.

11 помурчали

  1. Какой стильный матрасик! Очень красиво! Я в отстающих, но надеюсь справиться со всеми кривульками.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Марина, мы тоже в срок не успеваем, но желание вышивать - главное, а остальное всё приложится!

      Удалить
  2. Светлана, я вчера получила огромное удовольствие от Вашей посылки, которую забрала у родителей. О, Вы прямо волшебница, так здорово угадали, что я давно не покупала журналов по вышивке и готовых наборов. В журнале я уже выбрала для себя следующую схему кота с обложки и буду его вышивать.
    МАТЛА, так вот она какая... Я когда читала план кривулек на этот год, то матла осталась в моей голове как загадочная штуковина. О, она мне симпатична. Буду вышивать новогодние матлы, только подскажите на какой слог ставить ударение в этом слове?

    ОтветитьУдалить
  3. Наташа, приятно узнать, что приз понравился. Журнал "Формула рукоделия" мы открыли для себя в прошлом году: кроме интересных схем, там ещё и несколько листов скрап- бумаги вставлены. Шесть схемок с мышами пригодятся для детских вещичек. Относительно ударения в слове "матла" не задумывалась, поскольку на слух никогда не встречала это название. По-русски, эту вышитую форму называют "матрасиком", а на французский манер - "matelas".

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, листы скрап-бумаги - приятный бонус. Ага, мышки мне понравились.
      Хорошо, пусть будет матрасик :)

      Удалить
  4. Ответы
    1. Правда, процесс сборки достаточно трудоемкий.

      Удалить
  5. Какая симпатичная штучка! Прелесть!

    ОтветитьУдалить